
El verano está llegando a su fin, pero Milwaukee Recreation ofrece una variedad de actividades divertidas y asequibles para niños y familias para el otoño.
La inscripción de otoño ya está abierta
La inscripción para las actividades de otoño ya está abierta para todas las edades y habilidades. Milwaukee Recreation ofrece una amplia variedad de programas para niños y familias, que incluyen música, danza, ciencia, arte, educación al aire libre, deportes y más. Sus centros comunitarios están ubicados en toda la ciudad de Milwaukee.
Visite mkerec.net/guide para ver la Guía de recreación de otoño y encontrar información de registro adicional.
Regístrese para eventos especiales
Los eventos especiales ya están programados para la comunidad este otoño.
La decimocuarta carrera anual MPS Run Back to School 5K/1.5-mile regresa en persona este mes. El día de la carrera es el sábado 28 de agosto, así que regístrese pronto. También puede ganar una subvención para los programas deportivos y de bienestar para jóvenes de su escuela. Visite mkerec.net/RBTS para registrarse y encontrar más información.

Las familias están invitadas al Centro de educación al aire libre de Hawthorn Glen para la 28.ª edición anual de Halloween Glen los días 8 y 9 de octubre. Los actores presentarán obras de teatro interactivas y educativas en ocho estaciones decoradas en Hawthorn Glen, el centro natural de 23 acres de Milwaukee Recreation. Esta divertida y educativa aventura al aire libre es una excelente alternativa a los eventos habituales de Halloween.
También esperan traer de vuelta la popular Noche de Superhéroes Madre/Hijo, que se llevó a cabo a principios de noviembre en los últimos años. Estén atentos a mkerec.net para obtener más información sobre el estado del evento.
Centros Crepusculares para Adolescentes
Los Centros Twilight brindan un lugar seguro y gratuito para que los adolescentes pasen tiempo con amigos. Los Twilight Centers ofrecen tiempo de gimnasio abierto, actividades en la sala de juegos, oportunidades de enriquecimiento, bocadillos gratis, deportes electrónicos y más.
Ocho ubicaciones están abiertas para estudiantes de secundaria y preparatoria en las tardes de este otoño. Los Centros Twilight abren para los jóvenes el 25 de agosto.
Milwaukee Recreation también está contratando líderes de programas de medio tiempo para ayudar a facilitar las actividades para los participantes. Visite mkerec.net/twilight para obtener más información.
Las plazas de educación vial se llenan rápidamente
Milwaukee Recreation ofrece cursos de educación vial para estudiantes MPS y no MPS por igual. Los estudiantes de MPS son elegibles para la clase MPS Drive gratuita con capacitación detrás del volante (se requiere una tarifa de $ 35 para cubrir el costo del permiso de conducir temporal). Todos los estudiantes son elegibles para un programa de educación vial basado en la comunidad.
El registro de educación vial ya está abierto y los espacios se llenan muy rápido. Regístrese hoy para garantizar un lugar para su nuevo conductor.
Visite los 52 campos de juego de Milwaukee Recreation
Se alienta a las familias a visitar los 52 campos de juego de Milwaukee Recreation para pasar tiempo al aire libre en el otoño. Los campos de juego están dispersos por toda la ciudad; puede encontrar la ubicación más cercana a su vecindario aquí mismo.

El departamento está en medio de la renovación de toda su red de campos de juego. Seis sitios ya han sido renovados y reabiertos. Haga clic aquí para ver la increíble transformación en esos lugares. Se están realizando planes y renovaciones en varios sitios más. Milwaukee Recreation está buscando comentarios de la comunidad sobre todos los proyectos futuros. Haga clic aquí para ver el cronograma del próximo proyecto y proporcionar información sobre el campo de juego de su vecindario.
Oportunidades de cuidado infantil
Milwaukee Recreation brinda oportunidades de cuidado infantil en docenas de lugares para jóvenes fuera del horario escolar. Estos programas brindan una variedad de apoyo académico y recreativo, que incluye asistencia con la tarea, actividades de enriquecimiento, educación tecnológica, actividades deportivas y de acondicionamiento físico y desarrollo de habilidades sociales.

Las ubicaciones se abrirán a fines de agosto. La lista actualizada de las ubicaciones de cuidado infantil de otoño se publicará en mkerec.net/afterschool. Milwaukee Recreation también está contratando directores, instructores y personal de campamentos a tiempo parcial en sitios de toda la ciudad.
Medidas de seguridad
Se alienta a todos los participantes a revisar las medidas de seguridad de Milwaukee Recreation antes de registrarse y asistir a clases.

Las Escuelas Públicas de Milwaukee requieren cubiertas faciales en las instalaciones del distrito para todas las personas de 3 años en adelante. Si necesita una cubierta facial, se le proporcionará una al ingresar a las instalaciones.
No se requieren cubiertas faciales mientras se participa en programas al aire libre operados por Milwaukee Recreation. Sin embargo, se alienta a las personas que no están completamente vacunadas a usar una máscara en entornos al aire libre llenos de gente o durante actividades que implican un contacto cercano sostenido con otras personas que no están completamente vacunadas.
Visite mkerec.net/guidelines para obtener más información.
Acerca de la recreación de Milwaukee: Milwaukee Recreation es un departamento de las Escuelas Públicas de Milwaukee, establecido en 1911 para enriquecer y fortalecer la comunidad mediante la promoción de estilos de vida saludables, el desarrollo personal y la diversión a través de experiencias recreativas y educativas memorables para personas de todas las edades y habilidades.